川內走後，十津川又給長野縣警局的小諸警署打了電話。
他一問11年前“晨”旅館失火的事情，一名叫阿林的刑警馬上來回答。
“那天風特別大，是半夜失的火。六家商店、旅館全著火了。火源是'晨'旅館。找到了三具屍體。原因是漏電，死者是原旅館主人的長子、妻子還有一名女性住客。”
“有沒有懷疑是縱火或殺人嫌疑？”
十津川一問，阿林刑警便答道：
“要是那樣，事情還不鬧大了？”
“女客人的身份查清了嗎？”
“沒有。因為她的身份證、駕駛執照全都燒沒了；而且登記的住址和名字也都是假的，所以一點兒線索也沒有查到。”
“是怎麼登記的？”
“不清楚，因為登記本也燒掉了。死裡逃生的川內功次郎是事後憑記憶聯繫的。”
“他記住了地址和姓名？”十津川問道。
阿林連忙說了一句：
“請等一下。啊，是東京都中野區的住址，名宇叫森口悠子。”
“當天'晨'旅館沒有別的客人？”
“好像沒有。川內功次郎先生是這麼說的。”阿林答道。
十津川道謝後掛斷了電話。這時龜井走過來問是什麼案件。
於是十津川便講了昨天夜裡的事情並把那篇隨筆讓龜井看了。
龜井看了一眼後生氣地說道：
“真夠可恨的！為了招攬讀者就胡編亂造！”
“可一個年輕姑娘偏偏信了。”
“是柿澤綠子姐姐的可能性有沒有？”龜井問道。
“恐怕不是。”
“不過，11年前真的有一名女住客被燒死了呀！”
“是的，不過長野縣警察署沒有把這事件當成殺人案，也就沒有進一步調查，現在死者的身份也不明白。”
“胡說長得像江戶川子可是罪過呀！要不然柿澤綠子乾嘛非說死的是她姐姐呢！”
“你說的也是。我要是柿澤綠子非煽川內幾個耳光不可！”
“警部也打人？”龜井一邊笑著一邊問道。
“給一個絕望的人以希望可是罪過呀，因為這個希望是個幻影嘛。”十津川說道。
當天夜裡，柿澤綠子又給十津川家裡打來了電話。
十津川很難過地對她講了調查情況。
果然，當十津川講了見過川內、並和川內談過話的事情后，綠子一時啞然不語了。
“他在胡說！！”綠子突然大喊道。
“我能理解你的心情。川內為了討好主編而胡編亂造確實讓人氣憤，可那名死者實在不是你的姐姐呀！關於這一點，我們也沒有他撒謊的證據。”
“你也問了小諸的警察嗎？”
“問過了。11年前那起火災，他們認為縱火和殺人的可能性都不存在，火災的原因是漏電。”
十津川老老實實地說道。
“可無論如何我認為11年前死的就是我姐姐！”
綠子哭泣地說道。
“可你沒有她那時去小諸的證據呀！”
十津川耐心地說道。
“她是出門旅行了。”
“那也沒有用，後來也沒有調查證實嘛。”
十津川想盡快結束通話，但他又不得不耐著性子溫和地向她解釋。
“11年前死者有沒有牙科的記錄，如果有的話，我認為對比一下就會查明是不是我姐姐了。”綠子不甘心似地說道。
“如果是殺人事件，警方一定會努力調查，牙科的情況也要存檔的。可如果不是殺人案，就不會那麼詳細地調查了，所以也不會有牙科方面的記錄。”
十津川一一解釋道。
“那就沒辦法確認是不是我姐姐了？”
“對。而且我也問了川內，死者不是你的姐姐。”
綠子終於默默地掛斷了電話。