“好久不見。”希斯微微一笑，“我聽說你在地牢裡。”
我清了清嗓子：“承蒙你關心，我現在出來了。”我拼命嚥下一口，用盡一切努力不讓自己的聲音在敵人面前顫抖，好使自己似乎沒有眼前這一幕看上去的那麼可悲。
“我看得出來。”希斯點點頭，“你就站在這裡。而這裡不是地牢。”
“真的嗎？那麼這裡是什麼？倫敦塔？”我的頭腦突然清醒了，似乎是恐懼帶給了我勇氣。我坦然注視著自己的敵人，“看上去我不過是從一個地牢進入了另一個而已。來拜訪你可憐的囚犯兄弟。”我向洛特巴爾做了個手勢。
“他不是我的囚犯。”希斯瞟了他一眼。
“我是你的囚犯。”洛特巴爾反駁道，“她說得沒錯。”
希斯皺起眉頭盯著他的兄弟：“她在挑撥離間，難道你看不出來？”
“我想出去，難道你就看不出來？”
“出去？你能去哪裡？你什麼都想不起來……”
“就算你把整座城堡都搬來，給我你的全副家當，我還是想不起來。”對方打斷了他，“你在這座塔里囚禁了我整整五年！”
“那隻是鳥兒們的時間量度。”希斯強調。
“已經夠久了。我厭煩了這種生活。我對鳥兒們一點兒興趣也沒有。而且這裡的植物太多，我又花粉過敏。”他打了個很響的噴嚏。
“我們可以去別的地方。”希斯耐心地說，“只要這件事情結束，整個世界都會是我們的。”他看著自己的兄弟，注意力逐漸離開了我。
我孤注一擲。我知道機會只有一次。如果我失手，我將必死無疑。何況我根本不知道自己是否能夠成功。或許我作了一個史上最愚蠢的決定，但是我沒有時間了。我不能總是等著D來為我解決一切。我摩挲著自己手指上濕滑的戒指。有些事情，我必須自己動手。
很多事情，我都必須自己動手。
我身後靠著一張桌子。在對面的兄弟兩人爭執的時候，我排除一切雜念，集中精力。
我緊緊攥住手上的戒指，假想D正在我身邊，假想我擁有他的速度，在那一瞬間，我移動了自己的位置。
我的動作是那麼快，連我自己都沒有反應過來。當我明白過來自己做了什麼的時候，我發現我已經貼在洛特巴爾懷中，手裡緊攥著一把剛剛從桌子上拿過來的拆信刀，鋒利的刀口壓上對方的咽喉。太近了，我幾乎聞到了薄薄的皮膚下面透出的血腥氣。
我原本擔心自己不是他的對手，但顯然我多慮了。我的猜測是正確的，洛特巴爾目前只不過是一個普通人。我為自己的卑劣感到臉紅，但我驕傲於自己的勇氣。
希斯變了臉色。我沒有讀心術，但我相信在這個瞬間，他腦中早已變換了上千種念頭，每一種都可以把我像一隻蟑螂一樣捻死。但是他無法採取任何行動。因為洛特巴爾正處在我們兩個之間，而我手中鋒利的刀刃幾乎插入了他的咽喉。
洛特巴爾紋絲不動，他垂下眼睛，盯著懷中的我，眼睛眨也不眨，似乎被嚇呆了。
“讓我走。”我用自己能夠裝出的最狠毒的語氣對希斯開口，“否則你就親手殺死了你兄弟。”我頓了一秒，“這已經不是第一次了。”
希斯瞇起眼睛：“別跟我來這一套，人類姑娘。你和我不一樣。”他輕蔑地開口，“你根本就不是個殺手。”
“我或許看上去像個人類，但是我身上也流著你父親的血。最強大的洛特巴爾，記得嗎？”我舔了舔乾燥的嘴唇。
“既然你提到了這個名字……”對方牽動臉上的肌肉，發出了一聲嗤笑，“那麼你真的確定一把拆信刀就可以殺死他？”
“我不確定，但我們可以試試看。”
我掩飾住自己拼命想發抖的手指，把拆信刀往對方的皮膚裡刺入了一點兒。我感覺滾燙的液體一滴滴落在我的手指上，洛特巴爾的喉頭在緊張地滾動著。但是他畢竟一聲都沒有吭。我用胳膊緊緊箍住了他的脖子，他是那麼高大，但他在我面前不過是一個普通人。
而我並不普通。我懊悔自己直到如今才意識到這一點。
“停下！”希斯大叫。他的緊張讓我深受感動。但坦白說，如果我剛剛沒有恰巧聽到他與第二個黑袍子的對話，我原本並不敢貿然押上洛特巴爾做賭注。除去感情上面的因素之外，我知道希斯絕對不會允許自己好不容易復活的兄弟再次涉險。因為與洛特巴爾相關的任何微小的舉動都會影響到雙生子的預言。
儘管我的威脅產生了效果，但我也並不好受。當血從洛特巴爾的脖子上流下來的時候，我的咽喉也經歷了刀割般的疼痛。我拼命咬牙才忍住一聲幾乎出口的呻吟。我突然恐慌地意識到，如果洛特巴爾的忍痛指數比我高的話，也許我還沒有實現目的，自己就已經先倒下了。
“你打算做什麼？”希斯沉聲問。他現在沒多少耐心剩下了，我聽得出來。
“送這傢伙去地獄。”我對洛特巴爾努了下嘴，“他本是個死人，根本就不該活過來。”
“當初可是他犧牲自己救了你。”希斯提醒我。
“誤打誤撞罷了。我可並沒有跪下來求他丟掉自己的命，不是麼？”
“我應該在威尼斯就乾掉你！”
“幹掉我？那你永遠都見不到你死去的兄弟。”我微笑。
希斯目不轉睛地盯著我。看他發怒並不是件好玩的事情。相信我，其實我一點兒都不想笑。何況我脖子上面正疼得要命。對方的血還在流，我的手指黏糊糊的，好像攥著一把正在融化的巧克力。我根本就不敢抬頭直視洛特巴爾的眼睛。
“就讓我們來猜個謎……”我勉強保持著自己快要垮掉的鎮靜，用能夠裝出的最悠閒的語氣開口，“如果我現在殺掉你一無所知的兄弟——你知道我下得了手——那麼雙生子的預言就會被打破。你一個人無法統治……嗯，任何地方。我說的沒錯吧？”
希斯靜默了片刻：“你最好別給我機會再殺掉你一次。”他咬字清晰地對我說，“你知道這一次我會很小心，保證你絕對不會回來。”
“所以，我改主意了。”我眨眨眼睛，“我既然不能殺了他，更不能就這麼一走了之——這樣根本解決不了問題。那麼只剩下最後一個選擇。”我頓了一下，“我必須帶他一起走。”
希斯愣了一下，他看上去幾乎要發笑了。
“你認為你能走得了？”
也許我能。我深深地吸了一口氣，一隻手摟緊我的人質，用意念對他說：“抓緊我，我帶你離開這裡。”我不確定洛特巴爾是否會聽到我的話，而且就算他真的聽到了，我也不確定他會配合。畢竟我剛剛才刺傷了他。
但是我相信奇蹟。因為這就是我能夠活下去的唯一希望。
下一秒，我用自己最大的力氣，把手中那把沉重的金屬拆信刀狠狠擲向僅僅幾步之遙的玻璃窗。
重擊之下，那扇精美絕倫的拼花玻璃完全粉碎，天鵝與小王子的彩色碎片呼啦一下子被狂風捲入室外。但這並不是蒸騰在植物溫室裡的馥郁濕黏的熱帶空氣，像無形的毛毯一樣，把每一處角落都遮蔽得嚴嚴實實。從破碎的窗子那裡吹進來的風是有顏色的。它濕潤、涼爽，夾雜著陰絲絲的雨水，轉瞬之間，濃厚如牛奶般的霧氣便吞沒了整個房間。