“美晴姐？美晴姐？”裕一走了近五公里，不停呼喊美晴。他們一路從新大久保走到四谷，又走向御茶水一帶。不久，美晴或許是拗不過裕一，終於說：
“幹嘛？”
“你不回新宿，尋找想自殺的人嗎？”
美晴再度陷入沉默。裕一害怕又得再走五公里她才會回答，但是美晴只走了三公尺便停下腳步。
駿河台的緩坡途中，學生穿透兩人的身體走向附近大學。
“為什麼？”美晴雙眼露出嫌惡的視線看著裕一，“為什麼你能那麼坦率地幫助別人？”
“為什麼不能？”
“我不擅長那種事。”美晴撩起頭髮，情緒從憤怒恢復一貫的佣懶：“再說，我也不擅長團體行動。”
“抱歉，打斷你們談話。”耳邊傳來市川的聲音。
裕一驚訝地回頭一看，連八木也跟來來了，簡直就像背後靈：“你們一直跟在我們後面？”
“因為變成幽靈之後，不會感覺累。”
市川和八木在大白天街上戴著夜視鏡。以一般角度來看，是副相當異樣的景象。
“倒是第二個人馬上就出現了。”八木用下巴指著坡上說，“有人搖搖晃晃地走過來了！”
裕一望向那群走近的學生，從腰上的道具袋拿出夜視鏡戴上，看見一名全身晃動的二十多歲男子，孤單地走在這些人後面。他戴著最近少見的銀框眼鏡，微胖的身上穿著顏色不搭調、土里土氣的衣服，給人一種笨手笨腳的感覺。
“分辨得出他的危險程度。”市川說，“身體的晃動方式大致能分成三種等級。”
裕一點點頭。若像今天早上的小杉，只是處於感到一抹莫名不安的階段，身體的晃動很輕微；現在裕一他們盯住的學生，則屬於下個階段；而一旦到了即將動手自殺，就會激烈晃動到幾乎看不見全身輪廓。
裕一提議：“我們將危險程度分成A、B、C吧。”
“什麼ABC，你不覺得聽起來很下流嗎？”美晴說道。
裕一大惑不解，ABC哪裡下流了？但又不能破壞美晴好不容易好轉的心情，於是換個說法：“那就像交通號志一樣，分成綠、黃、紅吧。”
“這傢伙是黃燈吧？”八木看著眼前反應遲鈍的學生說，“上工嘍！”
眾人包圍住學生邁開腳步。裕一看見美晴也跟上來，鬆了一口氣。
“每個人的任務就按剛才的方式分配如何？”市川說，“我和裕一老弟負責監視。八木先生和美晴小姐負責加油。”
“好吧。”裕一同意。黑道老大和歇斯底里的女人適合在企圖自殺者耳邊破口大罵。
“那麼，請。”市川對裕一說。
裕一做好“又要感受那種不舒服”的心理準備，從一旁溜進下坡的學生體內。
裕一感覺到汗臭味的那一剎那，一股如坐針氈的心情襲上心頭，他感到一陣惴惴不安，想儘早逃離。我不能待在這裡，為什麼會來到這種地方，不能跟他們去，我想回家。
“餵，怎麼了？”
裕一注意到八木的聲音。一回生二回熟，他好像已經漸漸習慣監視他人的內心世界，而且清楚地感受到唯有幽靈才能體會的飄浮感。一旦附上活人之身，即使雙腳不動，身體也會自然跟著走。裕一從學生身體探出頭來，對三名夥伴說：“請戴上無線電。我會隨時向大家報告。”
“好。”裕一將耳機戴在頭上，再度潛入學生體內：心情旋即變得陰沉。毒辣的陽光在體內形成黑影。裕一發覺，自己從前也曾處於這種精神狀態。
“肯定是黃燈沒錯。”裕一從學生體內對著麥克風說，“要是置之不理，說不定會變成紅燈。”
“原因是什麼？”市川問裕一。
裕一凝視學生的內心世界，斑駁的混沌地帶中，浮現各種念頭。這名學生和小杉一樣，想死的動機不只一個。最先看見的是他父親的身影，在年紀尚幼的自己和弟弟面前，一面喝酒一面感嘆自己錢賺得少。母親總是出門打工，對孩子的打扮並不講究。記憶中，在小鎮上被同學嘲笑自己打扮老土。家里三坪大客廳裡放著矮桌。一家人圍著餐桌吃晚餐，自己哭著低求父母讓自己上大學的夜晚。明明不想唸書求上進，卻欺騙父母。到了東京壓抑不了想玩的慾望。沉迷於想像中的愛情。女孩子。鄉音脫口而出大出洋相。偷看對方的反應，尷尬得不得了。不熟悉地理位置。連原宿和六本木都不曉得。跟不上大家的話題。父母辛苦工作替自己出學費，自己卻在鬼混而感到內疚。提不起勁唸書。感覺人生無趣。難道就這樣獨自過四年嗎？如果自己退學，弟弟就不太可能升學了。事到如今不能回老家，卻又無處可去。
裕一透過無線電一一報告學生的心境。他吐口氣將上半身探出學生體外，宛如潛水員沒戴潛水裝備，探出水面呼吸新鮮空氣。
“大致了解了。”市川說，“說起來，這個學生是得了適應不良的。”
“不是才四月嗎？”美晴確認道。
裕一感到納悶。自己待在學生體內時因為深刻的苦惱而渾身不舒服，但是一出體外就會覺得沒什麼大不了。這是主觀與客觀的差異。到頭來，人的煩惱是否只有本人才能懂？
“父母辛苦工作讓他上大學，還有什麼好不滿的？”裕一說，“別理他怎麼樣？真是太沒用了。”
“你在嫉妒嗎？”美晴問道。
“嫉妒什麼？”
“裕一考不上大學，對吧？”
“呃，”裕一先是為之語塞，然後拼命強辯：“你別看我這樣，我可是打算念東大的。別把我和這種三流大學的學生混為一談！”
“但你東大落榜了吧？”
“呃……”美晴的眼中閃爍著不懷好意的光芒，“這下明白了吧？要做好事是非常困難的。”
“但是，非得救他不可。”市川一臉認真地說，“因為他鐵定是黃燈。”
學生開始走過顯示黃燈的十字路口。即使交通號志變成紅燈，他也毫不在意，若無其事地走著，一輛受阻的車子大按喇叭。
“如果要被車輾斃的話，不如故意撞車詐財！”八木從腰上的道具袋抽出大聲公說，“來，要行動了嗎？”
學生走進與大學毗鄰的大樓，四人一起步下通往地下室的樓梯。地下樓層並排著餐券和盒裝牛奶的自動販賣機，玻璃門對面有間鋪地磚的寬敞餐廳。
裕一心想，這大概就是學生餐廳吧。
學生買了一盒咖啡牛奶，走向餐廳內側。
“嗨！”裕一他們的目光轉向出聲的人，另一名看似朋友的學生早已入座。
市川說：“這人和小杉先生不同，好像有說話對象。”
“怎麼辦？”八木問道。
“稍微觀察一下他的情形吧。反正還是黃燈。”
學生走到朋友面前，說：“抱歉來晚了。”然後坐了下來。
“你決定選修科目了嗎？”
“還沒。”
裕一他們看著兩人對話了好一陣子。從對話的片斷中，弄清他們的名字。亮黃燈的學生是福原，而完全沒有察覺他命在旦夕的朋友是江藤。兩人似乎才剛認識不久，親密中隱約可見生硬的態度。交換完修習科目的資訊後，福原或許是打算拉近和對方之間的距離，以過度亢奮的語調，開始強調自己從小生長的地方是多麼鄉下。
裕一對他愉快的模樣感到可疑。
市川好像也一樣：“到底是怎麼了呢？福原異常開朗欸。”
八木說：“這傢伙該不會是的親戚吧？”
“'笑福亭鶴光'是誰？”
“昭和時代，將人人推進恐懼深淵的怪人。開玩笑的啦！”
市川和美晴都發出笑聲。他們沒有進一步說明，所以裕一搞不清楚“笑福亭鶴光”的真正身分。
“啊！”戴上夜視鏡的市川說，“現在不是放心的時候。他還是亮黃燈。”
裕一戴上夜視鏡確認。福原全身和剛才一樣晃動。縱然是想自殺的人，似乎也有開朗說笑的時候。明明臉上笑嘻嘻的，全身卻激烈搖晃，有種說不出的駭然。
“福原由我附身。裕一老弟請進入他朋友的體內。”市川將耳機戴在頭上，消失在福原體內。
裕一也隨著潛入江藤這名朋友體內，馬上就看見了他的內心世界。江藤的笑容底下，潛藏著陰險的念頭——放心了，看來這傢伙的出身地比我更鄉下。如果帶著他走在路上，說不定是個好陪襯。
多麼過分的傢伙啊！裕一感到義憤填膺。
這時，市川透過無線電報告：“我明白福原想自殺的原因了。他選擇江藤當唯一的朋友，而且正打算告訴他自己想尋短的痛苦情緒。”
裕一感覺大事不妙。相較於福原的一片真心，江藤卻企圖將福原當作搭訕女孩時的丑角，將女孩弄到手。
“市川哥，”裕一慌張地說，“要徹底監視他們兩人的內心變化，得讓兩人深入交談才行。”
“我明白了……現在他期待江藤會傾聽自己的煩惱。”
裕一害怕這份期待馬上會被辜負。
江藤用Zippo打火機點燃香煙，提議道：“改天要不要出去玩？”
“去哪玩？”福原隱藏內心恐懼問。
“台場那一帶怎麼樣？”
“台場啊。”福原拼命發揮演技，假裝自己知道台場在哪裡。
江藤輕易地看穿了對方在演戲，因為三天前，自己才在東京出身的朋友面前演出這個角色。那一晚江藤回到公寓，盯著東京都內的路線圖，找出台場在哪裡。
江藤感到優越感，嘴角浮現笑容。福原看見冷酷的微笑，明白自己假裝知情被識破了。
市川和裕一監視著他們檯面下的你來我往。
裕一對著無線電說：“不能將這種傢伙當作說話對象！”
八木接受到他的訊息，用大聲公對福原吼道：“這傢伙才不是什麼朋友！別向這種人求救！”
福原心中突然冒出不相信朋友的念頭。我明明將他視為唯一了解我的人，可是他卻把我當笑柄。前天晚上，我打電話回老家和母親通電話。說來東京真好，不但交到了朋友，而且每天過得很快樂。他的腦海角落浮現一個繩圈。
“不可以說那種話！”美晴叫道，“身體愈晃愈嚴重了！”
“他只有這個朋友。”市川也緊張地說，“江藤是他最後的堡壘。請想想辦法！”
“美晴姐，”裕一叫她，“說服江藤這傢伙，讓他喜歡福原。”
美晴用粉紅色大聲公，以嫵媚的口吻對江藤大叫：“我喜歡你、我喜歡你、我愛你！”
但這卻使事態急轉直下。江藤因為內心突然湧現對福原的愛意，開始擔心起自己是不是同性戀。
另一方面，福原將江藤痛苦的表情，解讀成拒絕自己，心中一條希望的細繩斷了，原本封印住的寂寥與絕望一下子洶湧而至。他的精神瞬間面臨崩潰——人生無望了！
美晴尖聲叫道：“接近紅燈了！”
裕一嚇得目瞪口呆。難不成想自殺的人的心意，是如此輕易在生死狹縫間擺盪嗎？他試著絞盡腦汁想擠出話對福原說。但，該說什麼好呢？讓他想自殺的直接原因是什麼？欺騙父母上大學的罪惡感嗎？無法融入同儕的疏離感嗎？無法習慣東京生活的自卑感嗎？對提不起勁唸書，自甘墮落的無力感嗎？
恐怕全部都是。一個個煩惱雖小，全部錯綜複雜地糾纏在一起，卻將福原逼上絕路。
裕一咬著唇，心想，為什麼事情會變成這樣？真不甘心。他突然間想通了神說“糟蹋”這句話的含意。
“一切都是做夢，是幻影！”八木使出權宜之計，“別被奇怪的個人認定所惑！江藤喜歡你！他會傾聽你心中的煩惱！別獨自承受！全部說出來！”
福原無力阻止痛苦的情緒爆發。他徒具表面的開朗態度消失，向不知算不算朋友的江藤傾吐內心的痛苦：“去玩玩也不錯，但最近，我沒了自信。”
“你幹嘛突然像顆洩了氣的皮球？”江藤故意露骨地表現出話被打斷的焦躁。
福原一心求救。別露出那麼可怕的表情，聽我說！ “我實在沒法習慣東京生活。”
江藤露出心虛的樣子。來東京才一個月不到，這傢伙在說什麼傻話啊？ “久了就習慣了吧。”
就是知道自己不可能習慣，所以才痛苦：“是這樣嗎？”
福原好像不接受我的說法，真是個臭屁的傢伙：“對啦！”
這傢伙好像一點也不懂我的煩惱：“算了，當我沒說。”
“他變成紅燈了。”美晴絕望地說。
裕一從江藤的身體探出頭來，用大聲公在他耳邊說：“福原的樣子很奇怪！他好像在鑽牛角尖。要是這樣不理不睬，事情會一發不可收拾！”
江藤察覺到對方陰鬱的表情，皺起眉頭說：“餵，你怎麼啦？”
福原抬起頭來，微感驚訝，但卻是高興的那種，因為對方在擔心自己。
“變回黃燈了！”
然而福原欲言又止，該怎麼說好呢？
“別客氣，全部告訴他！”
福原下定決心發出來的聲音，卻小得像是蚊子在叫：“最近，我沒來由地經常想自殺。”
江藤嚇得瞪大眼睛，然後鬆了口氣。因為會說想自殺的人，偏偏不會自殺。
裕一再度從江藤體內跑出來大聲說：“說想自殺的人還是會自殺！認真聽他說！對方是認真的！”
這傢伙或許是認真的。江藤感到不安，惶惶不安地問：“你是說真的嗎？”
福原輕輕點頭。
江藤錯愕地說：“那，我待會有課，我先走了。”他開始打算落荒而逃。
裕一慌張地阻止他，“不准落跑！”
如果逃不了，那就改變話題吧。
“不准提出波霸藝人的話題！”
那，我該怎麼辦？
“鼓勵他！”
我不是熱心的人。唉，算了：“別那麼說嘛，要加油！如果拼命加油的話，一定會有好事發生！”
“只有加油這條路可選嗎？”
“嗯。除了努力，還是努力。”
“不能激勵他！”美晴傳達危險情況，“又變紅燈嘍！”
這時，市川替福原說出心裡的苦：“對無法加油的人說'加油'，是一件非常殘酷的事。”
“別鼓勵他！”雖然阻止了江藤，但是裕一的腦筋也混亂了。該對想自殺的人說什麼好呢？該對這個大學生說什麼話，才能幫助他呢？
這時，江藤出人意表地主動出面，以自己的判斷打開僵局。既然這樣，只好說教：“我覺得自殺不好，那是懦弱的人才做的事吧？而且也沒辦法向父母交代吧？”
“啊，完了！”美晴語帶哭腔地，“晃動過度，他隨時會自殺！”
裕一再次想起神的話。神說：“這並非倫理或道德的問題。”那會不會是重要暗示呢？ “別責備福原！別標榜常理！你又不是談話節目的評論家！”
江藤進退維谷，他絞盡空空如也的腦汁，試圖說下去。於是乎他使出奇招。對了，誇獎福原吧，油腔滑調地討他歡心。然而，當江藤望向土里土氣的朋友，整個人僵住了。福原沒有值得誇獎的地方。
裕一正監視著他的內心世界，耳機里傳來市川的聲音：“別讓江藤說話！”
“為什麼？”
“福原覺得沉默很舒服。啊，不是，或許是和對方一起保持沉默很舒服。”
裕一將大聲公對著江藤的耳朵，“別說任何一個字！”
江藤意識到，保持沉默才是上策，在令人喘不過氣的沉悶氣氛中，進入一味等待的狀態。
“餵，小子，”八木以溫柔的嗓音問福原。黑道老大發出的諂媚聲，令人感到作嘔：“稍微想想，朋友怎麼說，你才會覺得心情好？”
八木的努力，好像讓福原的心境產生變化。
“原來是這麼回事？！”市川有些亢奮地叫道，“他之所以選擇江藤作為說話對象，是因為他和自己一樣土里土氣！”
眾人看了江藤一眼。他身穿白色POLO衫，外罩深藍色單色背心，下半身搭彩色方格褲。
“那是，”美晴說，“男生版的濱傳造型！”
“他相信若是打扮俗氣的江藤，就能了解自己痛苦的心情！”
“同感！”裕一察覺到，“只要對方了解自己的痛苦，心情就會變得平靜！”
福原依舊低著頭，許久之後才總算開口：“總之我覺得人很疲倦。頭重重的，晚上也睡不著。”
裕一用大聲公在江藤耳邊說：“去了解他覺得很疲倦的心情！”
“那種感覺很難受吧？”江藤說道。
福原輕輕點頭。
“一切順利。”市川報告。
裕一回到江藤體內。江藤雖然對福原的告自感到困惑，但總算肯認真聽他說了。
“真不該進這種大學的。”福原接著說：“我一定沒辦法念到四年級。我跟不上大家，念到一半肯定會留級。”
江藤聽福原痛切訴說時，腦中有顆燈泡倏地亮了。原來如此，我終於了解這傢伙的煩惱了，他雖然程度輕微，也曾有過相同的心境。江藤與福原產生共鳴，總算意識到他內心的痛苦。
“你是不是在勉強自己呢？”江藤問福原。
福原抬起頭來。
“我覺得我能懂你的心情。因為我也是那樣。”
“咦？你也是？”
福原意外反問的同時，市川像在現場轉播職業摔角似地叫道：“剛才那一招有效！效果強烈！”
江藤眼神變得柔和，嘆了一口氣。
福原的表情也跟著產生戲劇化的轉變。他臉頰一帶緊繃的肌肉和緩下來，變成放鬆的表情。
江藤略感驚訝的同時，直到福原收到自己的善意，心中有股輕柔溫暖的空氣，對著眼前的福原微微吹送。
裕一發現，現在兩人之間萌生了友情。
“一切順利。”市川說道。
江藤接著說：“不只你感到疲倦。”
“真的？”福原問。
美晴報告：“變回黃燈了！”
“你看我這身打扮！”江藤主動化身為丑角，攤開雙手讓福原看自己的衣服：“昨天在澀谷的服裝店裡，店員勸我買的，說什麼現在流行八〇年代復古風，但是我今天一來學校，大家都用奇怪的眼神看著我，害我糗大了！”
福原委婉一笑。
“你想，我從這個失敗中，學到了什麼？”
福原搖搖頭。
“就算是現今流行的衣服，過了一年就會變成丟人的打扮，所以用不著勉強自己去追流行。只要隨波逐流，遲早總會穿出自我風格！”
“是啊。”
“一切順利。”市川像機器人似地說。
裕一隻是默默看著事情演變，以免破壞好氣氛。
“關於先前的話題，我們別去台場，改去下北澤吧？那裡好像是個輕鬆的好地方。要不要去買平常穿的衣服？”
“好欸。我陪你去。”
“好！”江藤開朗地笑著，看了手錶一眼：“課差不多要開始嘍！”
“走吧。”福原起身。
江藤邊走向大門邊說：“你要記住！東京人都簡稱下北澤為下北。”
“知道了。”回應的福原臉上，浮現愉快的笑容。
“就這樣，兩人變成了麻吉。”
在八木的結語下，市川吐氣“呼”一聲地從福原體內出來。已經從江藤身上離開的裕一，戴著夜視鏡觀察福原。他渾身上下不再搖晃了。
裕一目途他們：心想，說不定福原和江藤能夠成為意想不到的最佳拍檔。不過話說回來，江藤有沒有發現自己救了別人一命呢？一身濱傳造型的英雄，和朋友並肩走出餐廳。
“各位，辛苦了。”八木慰勞救難隊員，“這樣又解決了一件。”
註釋：
註釋：