我的偵探緊緊地盯了塚田和彥一個星期。
理所當然的，我和我的偵探形影不離。話雖如此，他看到了什麼、寫了些什麼樣的報告，我無從得知，因為跟踪是無言的行動，我聽到的，只有馬路上的聲音，以及車子引擎的低吼聲而已。
除此之外，我的偵探所採取的行動，只有拜託佐佐木靠關係調查塚田和彥有無前科。
“噯，小事一椿。”佐佐木說。 “不過，上班的事考慮的怎麼樣了？”
“敬謝不敏。”我的偵探回答。不是以曖昧的說辭蒙混過去，而是斬釘截鐵地拒絕。但是在我看來，佐佐木似乎對這個回答感到高興。
“怎麼啦？感覺好像有點恢復生機了。膝蓋以下的血液又開始活絡起來了，是嗎？”
我的偵探笑了，“你說呢？不曉得，我自己也不曉得。或許我只是被一個有被害妄想的委託人牽著鼻子走也說不定。”
“但是，也有可能不是吧？”
“一半一半吧。”
然而，從我的偵探在深夜時分一個人在事務所獨處時的模樣看來，我不認為他覺得是“一半一半”。
他在房裡來回走動，偶爾也傳來翻閱紙張的聲音。好久不見他這樣神經緊繃的模樣了。
在給早苗第一次報告的前天晚上，我的偵探與佐佐木碰面。
“塚田和彥，沒有前科呢！”佐佐木說，“不過，三年前曾經被吊銷駕駛執照，是酒後駕車，超速。”
我的偵探可能是在讀文件之類的東西，傳來翻頁的聲音。
“塚田和早苗結婚之前，早苗的姐姐和姐夫曾經委託徵信社，主要是調查'潔娜維芙'的經營狀況，以及塚田個人的經濟狀況。”
“有查出什麼嗎？”
“不，這方面沒有任何可疑的地方。那份調查報告，早苗也看過。她也拿給我看了……”
根據那份報告，就如同早苗所說的，塚田和彥完全沒有投資“潔娜維芙”。一如字面所示，他只是人頭而已。
“畠中原本是塚田以前任職的公關公司的客戶。這似乎是家頗可疑的公司，不過暫且不管這個，待在那家公司的時候，塚田順利地籠絡畠中，成了他的合夥人。”
“真是個討人厭的傢伙。”佐佐木繃起臉來。 “八成很伶牙俐齒吧。”
“確實，他腦袋很聰明。現在塚田也把畠中哄得死死的。實際上，塚田開始參與'潔娜維芙'的經營後，店的形像似乎就變得冼練脫俗了。營業額也蒸蒸日上。”
我的偵探苦笑了一下。
“只是，塚田似乎不打算終其一生都屈就在這種規模的餐廳的老闆。他可能想擴展範圍，做更大的事業吧！他好像老是對潔娜維芙的那些職員這麼吹噓。”
佐佐木的眼神變得銳利，“這需要一大筆資金。”
為了這個目的，殺害妻子取得保險金並非不可能。但是我的偵探沒有回答佐佐木，他發出翻閱什麼的聲音，這麼說：
“我也得到早苗的許可，重新調查了塚田的親屬關係。”
“然後呢？”
“雖然他曾經遷移戶口，有點複雜，但是那傢伙不是第一次結婚。”
“你說什麼？”
我的偵探抬起頭來，慢慢地說：“那傢伙曾經結過一次婚，不到一年就離婚了。”
“早苗她——”
“不知道這件事。”
“可是，之前的調查，不可能沒有查到吧？”
“我一查就查到了，之前的調查員應該也是。”
“那……”佐佐木的聲音變得凝重。 “是被壓下來了？”
“恐怕是。”我的偵探說。 “可能是被塚田給收買了吧？”
“曾經離過婚……。這是非常根本的欺騙，不過……”佐佐木吹了一聲口哨。 “我開始覺得早苗夫人的預感是對的了。”
“憑這一點還不能說什麼。”
“然後呢？跟踪的事呢？”
“什麼都沒有。才一星期而已。到目前位置，和彥是只傳信鴿：品行端正，也沒有打電話給女人。”
“外遇什麼的，真的只是早苗的妄想嗎？”
“不曉得。”我的偵探嘆了一口氣。 “我不知道。只是，從塚田的反應看來，我覺得他好像發現有人在盯他。他有時候走在路上會突然回過頭來。”
“是你的跟踪技巧太遜了嗎？”
“不，或許是早苗委託調查的事被他發現了。”
佐佐木發出“哈哈”的聲音。
“那也難怪塚田會自重了。本來想直接監聽，不過對方有所防備的話，就毫無意義了。我想先把他擺一邊，等一段時間再看看。對了，我想找塚田的前妻談一談。”
“這樣早苗不要緊嗎？萬一併非全都是她的妄想，豈不危險？”
我的偵探低喃：“說的也是……”
“你先生是不是發現了？”
早苗來訪的時候，我的偵探劈頭就這麼問。
“僱傭你的事嗎？”
她在回答“對”之前，大概說了兩次“那個……”。
“我告訴他，我找人商量關於我們兩個人的事。”
以她的個性來看，這種說法格外顯得不干脆。
我的偵探雖然失望，卻沒有把心裡的感受說出來。
“那，你先生怎麼說？”
“他想知道我找誰商量，但是我沒有告訴他。結果他說：'你這陣子似乎很累，好像有些煩躁，找人聊一聊，或許會舒服一些。'之後，他明顯地變得溫柔許多。”
早苗的口吻變得有些辛辣。
“尤其是有人在的時候，更是溫柔到了極點。”
我的偵探告訴她這一星期的“成果”，並說明和彥離過婚的事。早苗似乎受到了打擊，但是沒有亂了分寸。
“我得事先聲明，這並不是你先生外遇的證據。只能說對於這件事，他對你有所隱瞞。而且他會說謊，或許是害怕萬一告訴你事實的話，你會離他而去。他可能只是因為不想失去你而說謊的。了解嗎？”
“我明白。”早苗回答。 “接下來你準備怎麼做？”
“我打算去見他的前妻。不過，這份除籍謄本上登陸她結婚前的戶籍是北海道。要從那裡追查他現在的住址，或許得花一番工夫。”
我的偵探弄響椅子，似乎探出了身子。
“你先生目前似乎還頗自重，至少他不會去見那個女人。可能是因為你告訴他你已經找人商量的緣故。”
“嗯，我明白。”
我的偵探慎選措詞：“如同你說的，他想謀害你的可能性也不能完全排除，請你小心。暫時回娘家去怎麼樣？你說想回老家的話，應該不會奇怪吧？”
“我會的。其實，上週末我也在娘家住了一晚。不過我的雙親都已經過世，說是娘家，其實是姐姐跟姐夫的家。”
此時，早苗想起來似地說：“其實——”，接著她開始說：
“我外甥——姐姐的小孩——似乎也和我一樣的感覺。”
“覺得塚田先生很危險？”
“嗯。我沒有明確地問過他，不過每次我去過夜，他就一副鬆了一口氣的表情，等我要回去時，他總是用一種好像再也見不到面的難過眼神看著我。有時候，他會很不自然地說'早苗阿姨，過馬路的時候要小心車子'之類的話……”
“你外甥多大？”
“十二歲，小學六年級。”
我的偵探似乎在沉思。早苗彷彿察覺到了，補了一句：
“不過，或許是我的妄想感染了那孩子。”
我的偵探苦笑地說：“既然你自己都這麼說了，我就不再說了。”
然後他收起笑容：“接下來大約一個星期左右，如果有急事找你的話，要打到哪裡呢？”
“請打到我娘家。你可以說是相馬牙科打來的嗎？那是我固定去看的牙醫，負責預約掛號是個男的，以前也打過電話。”早苗說道，告訴他號碼。
“噯，不要想太多，泰然處之吧。”
聽到我的偵探這麼說，早苗低聲地說：
“我姐姐也這麼說。”
“如果異地而處，你不也會這麼說嗎？”
早苗終於輕輕笑了一下。 “說的也是。還沒有找到任何具體的證據嘛。外子打電話給女人，還有潛水的事，或許都是我想太多，或是幻覺罷了。”
“對，這也不無可能。”我的偵探說，“只是，也有可能不是幻覺或妄想，所以請盡量避免一個人獨處。”
早苗臨走時，我的偵探說：“對了，我都忘了。”
“你第一次來的時候，掉了一個耳環。”
那的確是早苗的東西，但是她不肯收下。
“能不能麻煩你保管？”
“為什麼？”
“沒有特別的意思。只是——迷信罷了。等事情解決了，我的內心重新獲得平靜時，再請你還我。我期待著可以笑著拿回那隻耳環的結果。”
我的偵探答應了。
“家母她，”早苗自言自語地說道。 “曾經在結婚十週年的時候，要家父買耳環送她。那個耳環比這個便宜許多，不過也是鑲鑽的。第一次戴那副耳環出門的時候，家母拜託一起去的我和姐姐看著，不要讓耳環掉了。當時我才四歲，姐姐九歲。”
我的偵探靜靜地聽著。
“姐姐對我說；'早苗，你看著下面，姐姐看上面。'我們姐妹倆為了看好媽媽的耳環，外出的時候，一直像兩個笨蛋一樣，緊緊地貼靠著走路。”
停頓了一下，她微微地笑了。
“很好笑吧？但是，因為知道家母非常珍惜那副耳環，我們都非常認真。”
“真溫馨呢。”
“對我來說，丈夫送給我的東西里，沒有任何一樣可以讓我如此珍惜。”
我的偵探平靜地說：“畢竟也才結婚兩個月嘛！”
“應該是'明明才剛新婚兩個月'，不是嗎？”
我的偵探沒有回答。早苗說：
“請看看我的打扮。丈夫很捨得裝扮我。雖然他不肯告訴我他真正的經濟狀況，但是看起來相當有錢的樣子。我明明沒說要，他卻什麼都願意買給我。”
早苗打開門，門發出傾軋聲。
“請你看看，我左手的無名指上不是戴了戒指嗎？”
早苗似乎伸出了左手。
“但是這不是外子送的婚戒。在這次的事還沒有結果之前，我不想穿戴他送我的東西，可是如果不戴婚戒，他會囉嗦地追問為什麼不戴……所以，我找出以前用上班的第一筆薪水買的舊戒指來取代，假裝還戴著，和彥……他根本沒有發現戒指不一樣了。”
我的偵探一邊送她一邊關心地說：
“在令姐身邊，放鬆身心，好好休息。”
早苗離開之後，我的偵探坐進椅子裡一動也不動。他只是偶爾交換重疊的雙腿，有好長的一段時間裡陷入沉思。